你的家人。你的世界。如果明天一切都消失了呢？如果社会正在崩溃，你会在多大程度上拯救你所爱的人？

第四季时间来到1930年代初期，故事在魏玛共和国开始崩溃的混乱中展开。

在名为Ankh-Morpork的城市里，现代科技取得了极大的进步。人们渐渐忘却传统的邮政系统，转而倾向于更加便利快捷的互联网络Clarks。但是Clarks并不稳定，由于系统经常崩溃，导致网络传输的速

本片展现了一个警察世家的道德沉沦。两位警察兄弟，在他们的前任警察局长父亲的阴影笼罩下，必须要调查一起由他们自己犯下的罪案。

女演员佩帕（卡门·莫拉 Carmen Maura 饰）得知自己怀有身孕，但是她的喜悦并未持续多久，因为她的情人伊万（Fernando Guillén 饰）突然失踪。佩帕想尽办法联系伊万，但最终一无所获